Язык интерфейса программы выбирается при установке ABBYY FineReader. На этом языке будут написаны все сообщения, названия диалогов, кнопок и пунктов меню. Вы можете переключать язык интерфейса непосредственно из программы.
- Откройте диалог Настройки на закладке Дополнительные (меню Сервис>Настройки…).
- В выпадающем списке Язык интерфейса выберите нужный язык.
- Нажмите кнопку OK.
- Перезапустите ABBYY FineReader.
На данный момент все более менее популярные программы имеют русскоязычный интерфейс. Не говоря о FineReader, это безусловный лидер в своем сегменте. Но иногда пользователи при установке забывают сменить язык интерфейса и в итоге после запуска видят интерфейс на английском языке. Для большинства это не то, что проблема, так как минимальный набор фраз знает каждый. А для опытных пользователей язык вообще не так важен. Но к сожаление не все знают английский, по этому хотят сменить его на русский. Но как это сделать не знают, ищут в интернете разные русификаторы. Хотя делается это все гораздо проще.
Хочу порекомендовать отличную альтернативу FineReader. Это программа NAPS2 с её помощью можно также сканировать и распознавать текст. Если вы не хотите устанавливать программы или у вас не получается сменить язык то можно воспользоваться онлайн сервисом для распознавания текста.
Как поменять язык FineReader
И так после установки программы и её запуска вы видите интерфейс на Английском языке.
Для того чтобы его поменять нужно зайти в настройки программы через меню Tools – Options. Так же в настройки можно попасть, если найти значок (настройки) на панели задач или сочетание клавиш Ctrl+Shift+O.
Далее перейти на последнею вкладку Advanced. И в Interface language выбрать Русский.
После чего нужно перезапустить программу.
Вот так просто поменять язык интерфейса в программе FineReader. Кстати версия у меня 12 Professional.
Так же рекомендую сразу отключить проверку обновлений. Ограничить число ядер процессора для использования программой. Та как если у вас маломощный ПК то программа FineReader может загрузить его. Отказаться от участия в программе по улучшению качества и отключить новости и ссылки на социальные сети. Рекомендую прочитать статью про настройку анализа и распознавания текста.
Благодаря современным компьютерным технологиям границы между печатными и электронными текстами практически исчезли. Если вам сегодня нужно перенести на компьютер материал из документа, брошюры или книги, то вовсе необязательно делать это вручную. Для этого можно использовать специализированные программы.
Например, можно купить ABBYY Finereader – многофункциональный инструмент для сканирования, распознавания и перевода текстовых материалов. Он будет незаменим для студентов, сотрудников печатных изданий, бухгалтерий и многих других людей, которые регулярно работают с печатными материалами.
Сканируем и переводим текст в ABBYY Finereader
Как же воспользоваться данной программой? Набор шагов будет, в первую очередь, зависеть от того, что именно вы хотите осуществить. К примеру, вам необходимо печатную статью или книгу преобразовать в электронный формат. Тогда нужно понять, как перевести текст в ABBYY Finereader. Набор действий следующий:
- сканируете или фотографируете материал (оптимален первый вариант);
- изображение загружаете на компьютер;
- запускаете программу;
- выбираете задачу, например, сканировать в Word, в PDF и прочее;
- запускаете.
На выходе вы получаете готовый файл с текстом. А что, если вам нужно достать текстовые материалы из PDF-файла, который защищен от копирования? Процедура действий очень схожа:
- запускаете программу;
- выбираете нужный пункт (файл PDF в Microsoft Word);
- указываете путь до файла;
- запускаете.
Схема проста и понятна. И теперь вы знаете, как скан перевести в Ворд. При этом программа имеет множество настроек, касающихся сканирования. Вы можете выбрать: тип распознавания, язык и другие параметры, которые могут помочь улучшить результат работы. Это будет особенно актуально при работе с печатными документами или текстом, написанным от руки.
Перевод в программе
ABBYY Finereader обладает широким функционалом. Одна из доступных возможностей – перевод документов. Если у вас загружены актуальные языковые базы, то вы можете сразу же осуществить сканирование и перевод текста на нужный язык. Это будет очень полезно для различных организаций и студий, которые работают в разных языковых отраслях. В настройках можно выбрать рабочие языки и другие параметры.
Итоги
Нетрудно догадаться, что ABBYY Finereader – это многофункциональный и крайне полезный инструмент. Перед вами сканер, переводчик и редактор в одном флаконе. Именно поэтому не лишним будет приобрести полную версию данной программы. Ее богатый функционал быстро окупит все возможные затраты. А так как вы теперь знаете, как переводить в ABBYY Finereader, то сможете быстро внедрить ПО в обучение или профессиональную деятельность. К тому же сейчас покупка программы не ударит по карману, так как можно приобрести лицензионные ключи по доступным ценам с мгновенной доставкой на электронную почту.
