Данная инструкция на русском языке предназначена для фотокамеры Canon EOS 400D, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением фотокамеры внимательно изучить настоящую инструкцию.
180 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
ИНСТР УКЦИЯ ПО ЭК СПЛУ АТ АЦИИ РУССКИЙ Настоящая Инструкция.
Русский, Инстр укция по эк сплу ат ации
Настоящая Инструкция по эксплуатации содержит сведения по состоянию
на август 2006 г. За сведениями о совместимости камеры с любыми
принадлежностями и объективами, выпущенными после этой даты,
обращайтесь в любой сервисный центр компании Canon.
Напечатано в ЕС
CANON INC.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
Europe, Africa & Middle East
CANON EUROPA N.V.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands
Благодарим вас за покупку изделия марки canon
Благодарим Вас за покупку изделия марки Canon.
Камера EOS 400D DIGITAL представляет собой однообъективную
зеркальную цифровую камеру с датчиком изображения
разрешением 10,10 млн. пикселов. В камере предусмотрено много
функций (например, стили изображения), расширяющих
возможности художественной выразительности съемки, быстрая
автофокусировка для съемки движущихся объектов, режимы
съемки для начинающих и опытных пользователей, а также
функция прямой печати.
Кроме того, блок самоочистки датчика изображения
обеспечивает удаление попавшей на датчик пыли.
Изучайте камеру в процессе съемки
В данной Инструкции рассматривается съемка различных объектов
и сюжетов; пояснения рассчитаны как на начинающих, так и на
опытных пользователей. Цифровая камера позволяет сразу же
просмотреть снятое изображение. При ознакомлении с данным
документом производите съемку в соответствии с приводимыми
инструкциями и проверяйте результаты. Это позволит лучше изучить
камеру и получать больше удовольствия от съемки.
Во избежание несчастных случаев, а также для получения
качественных снимков прочтите разделы «Меры предосторожности»
(стр. 10, 11) и «Правила обращения» (стр. 12, 13).
Проверьте камеру перед использованием
После съемки просмотрите изображение и убедитесь, что оно правильно
записано.
Компания Canon не несет ответственности в случае невозможности записи
на карту или считывания изображений на персональном компьютере из-за
неисправности камеры или карты памяти.
Законодательство некоторых стран допускает использование записанных
фотографий людей или определенных объектов только для собственного
удовольствия. Следует также помнить, что на некоторых общественных
мероприятиях, выставках и т.п. фотографирование может быть запрещено
даже для собственного удовольствия.
Обучающий и развлекательный веб-узел,
посвященный фотографии
Контрольный список комплекта поставки
В первую очередь убедитесь, что в комплект поставки камеры
входят все перечисленные ниже компоненты. При отсутствии
каких-либо компонентов обращайтесь к своему дилеру. Входящие
в комплект поставки дополнительные принадлежности можно
также проверить в разделе «Состав системы» (стр. 164).
* Не теряйте перечисленные выше компоненты.
* CF-карта (для записи изображений) не входит в комплект поставки.
Ее следует приобрести дополнительно.
Контрольный список комплекта поставки
Камера: EOS 400D DIGITAL
(включая наглазник, крышку корпуса и установленный элемент питания календаря)
Объектив: EF-S18-55mm f/3.5-5.6 II
(включая крышку объектива и крышку для защиты от пыли) *Только при
приобретении камеры в комплекте с объективом.
Источник питания: Аккумулятор NB-2LH
(включая защитную крышку)
Зарядное устройство: Зарядное устройство CB-2LW/CB-2LWE
*В комплект входит зарядное устройство CB-2LW или CB-2LWE.
Кабель питания для зарядного устройства
Интерфейсный кабель IFC-400PCU
(с крышкой окуляра видоискателя)
Компакт-диск EOS DIGITAL Solution Disk
Компакт-диск EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk
Краткое руководство по началу съемки.
Инструкция по эксплуатации камеры EOS 400D DIGITAL
Справочник по программному обеспечению
Дает общее представление о прилагаемом программном обеспечении
и содержит описание процедуры его установки
Гарантийная карточка камеры
Гарантийная карточка объектива
*Только при приобретении камеры
в комплекте с объективом.
Обозначения, используемые в настоящей инструкции
Значки, используемые в настоящей Инструкции
Значок обозначает главный диск управления.
Значки и обозначают кнопки навигации.
Значок обозначает кнопку SET.
0, 9 или 8обозначает, что данная функция остается
активной в течение, соответственно, 4, 6 или 16 с после того,
как отпущена кнопка.
Значки и метки, используемые в настоящей Инструкции для
обозначения кнопок, дисков и установок камеры,
соответствуют значкам и меткам на камере и на ЖК-мониторе.
Значок 3 обозначает функцию, которую можно изменить,
нажав кнопку и изменив настройку.
Значок M в правом верхнем углу страницы означает, что
данная функция доступна только в режимах творческой зоны
(стр. 20).
Об обозначении (стр. **)
Обозначает ссылку на страницу.
: Рекомендация или совет для более эффективной съемки.
: Совет по устранению неполадок.
: Предупреждение для предотвращения неполадок при
* Во всех операциях, описываемых в данной Инструкции,
предполагается, что выключатель питания уже установлен
в положение .
* Предполагается, что для всех параметров меню
и пользовательских функций установлены значения по
умолчанию.
* В приводимых в Инструкции примерах камера показана
с установленным объективом EF-S18-55mm f/3.5-5.6 II.
Обозначения, используемые в настоящей Инструкции
Введение Контрольный список комплекта поставки.
Контрольный список комплекта поставки . 3
Обозначения, используемые в настоящей Инструкции . 4
Краткое содержание . 8
Правила обращения. 12
Краткое руководство по началу работы . 14
Элементы камеры и их назначение . 16
Зарядка аккумулятора . 24
Установка и извлечение аккумулятора. 26
Установка и извлечение CF-карты . 28
Установка и снятие объектива. 30
Порядок съемки . 31
Переключение экрана ЖК-монитора. 34
Работа с меню и параметры меню . 35
Перед началом работы. 37
Основные операции съемки и воспроизведения изображений
Полностью автоматическая съемка . 40
Приемы съемки в полностью автоматическом режиме. 42
Съемка портретов . 43
Съемка пейзажей . 44
Съемка крупным планом. 45
Съемка движущихся объектов. 46
Съемка портретов ночью . 47
Отключение вспышки. 48
Использование автоспуска . 49
Воспроизведение изображения . 50
Расширенные способы съемки
Программная автоэкспозиция (AE) . 52
Изменение чувствительности ISO. 53
Использование встроенной вспышки . 54
Изменение режима автофокусировки. 56
Выбор точки автофокусировки . 57
Непрерывная съемка. 59
Установка уровня качества записываемых изображений . 60
Русский, Инстр укция по эк сплу ат ации
Настоящая Инструкция по эксплуатации содержит сведения по состоянию
на август 2006 г. За сведениями о совместимости камеры с любыми
принадлежностями и объективами, выпущенными после этой даты,
обращайтесь в любой сервисный центр компании Canon.
Напечатано в ЕС
CANON INC.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
