Русификатор текста (полный)
Все же хотели насладиться оригинальной озвучкой, играя в Batman Arkham Asylum ? Что же, тогда у вас появилась отличная возможность сделать это с помощью этого русификатора.
cl_crosshairsize «3»;
cl_crosshairthickness «1»;
cl_crosshairusealpha «1»;
cl_crosshairalpha «255»;
cl_crosshairgap «-1»;
cl_crosshair_drawoutline «0»;
cl_crosshair_outlinethickness «0»;
cl_crosshairdot «0»;
cl_crosshairstyle «4»;
cl_crosshaircolor «5»;
cl_crosshaircolor_r «0»;
cl_crosshaircolor_g «255»;
cl_crosshaircolor_b «0»;
Предлагаю Вам 2 варианта русификатора:
Запускаем инсталляционный файл Batman Arkham Asylum GOTY (Rus) Full.exe
Если по каким-то причинам инсталлятор не обнаружил игру — выбираем путь к ней вручную.
(SteamSteamAppscommonatman arkham asylum goty.)
Нажать кнопку «Старт». Дождаться окончания выполнения всех операций.
Распаковать файл и скопировать содержимое в каталог с игрой по пути . Steamsteamappscommonatman arkham asylum goty с заменой файлов.
После этого запустить файл instal.bat в каталоге с игрой. Будет произведена интеграция русских звуковых дорожек в видеофайлы, необходимо подтверждать каждую операцию нажатием кнопки «Done».
Запускаем инсталляционный файл Batman Arkham Asylum GOTY (Rus).exe и устанавливаем русификатор в папку с игрой SteamSteamAppscommonatman arkham asylum goty.
Пересборка русификатора из релиза Хвох 360.
Работает без квадратов(иероглифов) как на чистой версии, так и на версиях где пробовали ставить другие русификатроы.
Установка:
Распаковать архив в папку с игрой.
На все замены ответить согласием.
ps. Частично устраняет вылеты на пугалах (1,2).
Проверено мной на английской DVD версии.
Работает ТОЛЬКО при установке локализации INT (т.е. русификацию видеороликов правкой *.ini файла делать нельзя)
DANTA909
Точно INT стоит в .ini файле.
DeeMoooN
Должно работать, тот же вопрос, что и к DANTA909.
Burnoutman
Русской озвучки еще нет. Только субтитры.
Apollo2025
Ну не всегда) Я надеюсь на озвучку по качеству сравнимую с таковой в DreamFall.
P.s. Русская озвучка будет не раньше чем выйдет DVD от Нового диска. А это случится 24 числа, хотя и то не факт.
Насчет файлового обменника — у меня UA-IX сеть, так что залить могу только на украинский.
DANTA909
Почему архив только у тебя он поврежден?
Если нет иероглифов в меню, то качай любой из предложенных для хвох. Они все рабочие.
А если иероглифы есть то перекачай этот. С архивом все ОК.
Maxim040780
У меня на 1,2 пугалах не вылетает (до 3го еще не дошел).
Крюк не всегда есть( это проблема кряка/игры.
Freezo
В файле:
C:UsersxxxxxxDocumentsEidosBatman Arkham AsylumBmGameConfigUserEngine.ini
должна быть строчка:
[Engine.Engine]
bOnScreenKismetWarnings=FALSE
bSubtitlesEnabled=TRUE
PhysXLevel=0
Language=int
JoKer035
Biovay
Попробуйте заменить вот на эти файлы (есть вероятность квадратов в меню, а вот диалоги должны быть правильными 99%).
Причем можно поиграться с заменой файлов по одному (в архиве их 2).
ps. дошел до 3го пугала — вылет. Так что этот рус фиксит только первые 2 пугала (морг и шестерни).
Я сам долго мучился как ентот русик ставить .короче.устанавливайте игру по новой,озвучивание в роликах-англ.(игру придёться начать сначала).ставите crack от reloaded.распаковываете этот русик в директорию,где установлена сама игра.потом надо сделать как hawkadmin прописал,а именно:
C:UsersxxxxxxDocumentsEidosBatman Arkham AsylumBmGameConfigUserEngine.ini
должна быть строчка:
[Engine.Engine]
bOnScreenKismetWarnings=FALSE
bSubtitlesEnabled=TRUE
PhysXLevel=0
Language=int
P.S.Советую поставить Batman.2.fix.(с заменой файла),ну чтобы не было багов при прохождении игры.
Реультат:ролики(звук) на англ.-это минус
меню,задания,секреты и вся остальная хрень,а главное-САБЫ на русском и это++++++++
Афтору +10
ну наконец-то, единственный из всех русификаторов, что я перепробовал оказался таки РАБОЧИЙ! искреннее спасибо!
P.S бэтмен был с (изначально) русифицированным меню и подсказками, если кому интересно.
Надо закрыть регистрацию с прокси или с одного ip. Чтобы не было этих дурацких ботов.